読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

mariko0202’s blog

日本語と英語(勉強中)の日々の記録 Japanese lifestyle.

2016年6月と11月に毎年フリーマーケットが高崎であります。 Flea market is located in Takasaki every year in June and November.

2016年、次のフリーマーケットは、11月です。

 

下記リンクみると2016年11月は6日(日曜日)予定です♪

Looking at the link below November 6, 2016 (Sunday) is scheduled ♪

unjustes.com

群馬県高崎市で開催されます。

とても混雑して、とても色々なものが販売され交通規制で歩行者天国になりますので、ゆっくりまったりお買い物ができます。

 

 

わたしも1年に2回のフリーマーケット

毎回出品しています。

 

 

The next flea market is November.

It will be held in Takasaki, Gunma Prefecture.

Very crowded, because it becomes a pedestrian paradise in the sold thing very various traffic regulation, You can slowly chillin shopping.

I also twice of the free market in one year.

It has sent every time.

 

第一日曜日です。

6月と11月是非予定を空けておいてくださいね!

 

これを機に部屋の掃除や衣替えもするので、

ちょっといいタイミングなのです。

 

買う方も季節の変わり目本格的ではないので、いち早くこれからの季節のアイテムが買えるので楽しいですよ♪

 

 

It is the first Sunday.

June and November but please be here by all means schedule !

Since this is also cleaning and reinvented the room the opportunity, I kinda good timing . Since it is not the turn full-fledged season also those who buy, 'm fun so quickly it can buy the coming season of item ♪

 

 

 

下の画像は、過去のフリーマーケットのポスターです。

「レンガ通りフリーマーケット」と言います。

場所は高崎駅の西口から歩いて5分くらいのところ。

井上病院の通りにあります。

 

 

The image below, is a poster of the past of the free market .

It referred to as the " brick street flea market " .

Location is the place of about five minutes walk from the West Exit of Takasaki Station. Located in the street of Inoue hospital .

 

高崎は東京から新幹線で1時間未満の場所にあります。

世界遺産の富岡製糸工場や、とても有名な草津温泉とおなじ群馬県にあります。

 

Takasaki is located less than one hour by bullet train from Tokyo.

Tomioka silk mill and of the world heritage , located in the same Gunma Prefecture, and a very famous Kusatsu hot spring.

 

 

 

以下過去のポスターです♪

The following is in the past poster ♪

https://www.instagram.com/p/n8bIGIAZ6H/

高崎レンガ通りのフリーマーケットは、6月1日の日曜日です。出店、出費者募集中です。 #フリマ #フリーマーケット #高崎 #takasaki #gunma #群馬

https://www.instagram.com/p/u3_sXSgZ8_/

レンガ通りフリーマーケット #takasaki #tiurf #gunma #群馬 #高崎 #20141102 #レンガ通り @tiurf

https://www.instagram.com/p/u4AtawAZ_b/

#同時開催 #けんこう #こども #イベント # 七五三 #753 #レンガ通りフリーマーケット #takasaki #tiurf #gunma #群馬 #高崎 #20141102 #レンガ通り

https://www.instagram.com/p/3nUgJJAZ3E/

お茶の差し入れいただきました!いつもありがとうございます♪カラービーコンのキャップ☆ #レンガ通りフリーマーケット #フリマ #beacon #kolor #vicky #Tiffany #tea #green #濃いお茶 #gift #いただきもの #takasaki #高崎 #gunna #japan #日本 #雑誌とかすごく売れてる! #tiurf #cap

https://www.instagram.com/p/3pvSr5AZyy/

とても暑くてとても良いお天気でとても沢山楽しかった♪ #レンガ通りフリーマーケット #カラービーコン #フリマ #fish #beacon #cap #kolor #tiurf #japan #takasaki #gunna #商店街 #ぐんまちゃん #群馬 #高崎 #さかな #魚 #キャップ #20150607 #日本 #I❤️Takasaki #i❤️高崎

https://www.instagram.com/p/3pv2rFgZzs/

ぐんまちゃんとずっと近くにいれた♪とてもとても暑かったので大変だったとおもいます。お疲れさまです!お尻かわいい。 #レンガ通りフリーマーケット #フリマ #tiurf #japan #takasaki #gunna #商店街 #ぐんまちゃん #群馬 #高崎 #20150607 #日本 #I❤️Takasaki #i❤️高崎